Quattuor causae communes sunt pro insufficienti dislocatione et pressione humili...compressores aeris cochleati:
1. Nullus contactus inter rotores yin et yang cochleae et inter rotorem et involucrum durante operatione fit, et certum intervallum servatur, ita effusio gasis fiet et volumen exhaustum minuetur.
2. Volubilis compressoris aëris cochlearis proportionalis est celeritati, et celeritas et celeritas mutabuntur cum mutatione tensionis et frequentiae. Cum tensio/frequentia decrescit, volumen exhaustum etiam decrescet.
3. Cum temperatura suctionis compressoris aeris cochlearis augetur vel resistentia tubi suctionis nimis magna est, volumen exhaustum etiam minuetur;
4. Effectus refrigerationis non est optimus, quod etiam ad reductionem voluminis exhausti ducet;
Hae sunt causae principales insufficientis translationiscompressor aeris cochleaeSolutio:
1. Filtrum aeris purga vel elementum filtratorium muta, et apparatum regulariter cura.
2. Elementum filtratorium separatoris olei et gasis obstructum est, unde volumen exhaustum parvum fit. Elementum filtratorium separatoris olei et gasis regulariter mutandum est.
3. Defectus regulatoris pressionis ad diminutionem voluminis exhausti ducit.
4. Defectus valvulae inductionis ad volumen exhaustum insufficiens et pressionem humilem ducit. Inspectiones regulares problemata inveniunt et tempestive reparant.
5. Effusio e fistulis. Fistulas inspice; si qua effusio invenitur, ea tempore opportuno corrigenda est.
6. Defectus motoris vel detritio ferculi etiam causa est compressoris aeris insufficientis et pressionis humilis.

Tempus publicationis: XIV Oct. MMXXII